Return to HPING2-IS-OPEN CVS log

Up to [ELWIX - Embedded LightWeight unIX -] / embedaddon / hping2 / docs / french

Annotation of embedaddon/hping2/docs/french/HPING2-IS-OPEN, revision 1.1.1.1

1.1       misho       1: Je voudrais dire deux mots à propos du modèle de développement de hping2.
                      2: Hping2 est totalement ouvert à toutes nouvelles contributions et idées, si
                      3: vous avez même la plus petite idée afin de rendre hping meilleur ou si vous
                      4: faites un patch alors envoyez moi un courrier électronique. Tous les
                      5: patches, s'ils ne cassent pas l'ancien code et ne sont pas totalement
                      6: inutiles, seront inclus. Je connais nombre de projets sous licence GPL mais
                      7: qui sont dans un sens "fermés" puisque chaque nouveau patch est considéré
                      8: bouffi ou alors le seul code possible est celui de l'auteur principal : CE
                      9: N'EST PAS LE CAS! Également chacune des plus petites contributions
                     10: documentaires seront ajoutées à hping2, vous pouvez juste créer un ficher
                     11: texte qui expose comment réaliser une tâche avec hping, il sera inclus dans
                     12: le répertoire 'docs'.
                     13: 
                     14: antirez